Am vergangenen Samstag, dem 19. April 2008, war es wieder soweit. Knapp 300 SAP Mitarbeiter mit ihren Familien und Freunden engagierten sich für gemeinnützige Organisationen in ihrer Region. Auch Mitarbeiter in Berlin, Hamburg, München und Prag waren mit eigenen Projekten mit dabei und Budapest wird kommenden Samstag, 26. April 2008, noch folgen!
Hier der Tag und die Eindrücke in zwei kurzen Filmen (youtube + SWR):
Es wäre super, weitere persönliche Eindrücke und Kommentare von den helfenden SAPlings und den Organisationen zu erhalten. So feel free to comment!
—- English Version —-
Last Saturday on April 19th, the fourth SAP Volunteering Day “SAPlings” took place. More than 300 SAP employees including their families and friends were engaged in charitable organizations in their region. Employees from Berlin, Hamburg, Munich and Prague also joined SAPlings with their own projects and Budapest will follow next Saturday!
Check out the movie to get an impression of the day:
It would be great, to get more personal comments of Saturday`s SAPlings and organizations. So feel free to comment!
Comments (2)
Am 26. April hat das Global Support Center von SAP Hungary zum 2. Mal bei SAPlings teilgenommen. Das GSC pflegt seit Jahren einen intensiven Kontakt zu einer Grundschule für Kinder mit geistiger Behinderung in Jászberény, ca. 80 km von Budapest entfernt. Der Samstag, 26. April war ein Arbeitstag in Ungarn, so konnten wir fast 50% der Belegschaft vom GSC mobilisieren. Einige Familienmitglieder haben auch teilgenommen, wir waren insgesamt ca. 45 Personen.
Die SAPlings haben:
- einen gefährlichen Baum gefällt
- den Gartenzaun (ca. 200 m) gestrichen
- einen Kräutergarten angelegt
- Frühlingsblumen, Bäume und Büsche gepflanzt
- Fenster geputzt
- eine Märchenwand für die Kinder gemalt
Die Begeisterung über die erfolgreiche Zusammenarbeit mit den Kindern war den Kollegen anzusehen. Weitere Aktionen werden sicher folgen.
Posted by Aniko Hanke | May 6, 2008 9:02 AM
Posted on May 6, 2008 09:02
Beim Frauennotruf Heidelberg habe ich mit Kolleginnen das Design einer Broschüre für Präventionskurse erstellt. Es war total spannend zu sehen, was dort alles getan wird, um junge Mädchen vor sexualisierter Gewalt zu schützen. Und IT-mäßig habe ich auch noch das eine oder andere learning-by-doing mitgenommen…
Posted by Jeanette Rohr | May 6, 2008 9:24 AM
Posted on May 6, 2008 09:24